{"id":2987,"date":"2026-05-25T11:27:03","date_gmt":"2026-05-25T15:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/approaches\/somatic-therapy\/"},"modified":"2026-05-25T12:21:18","modified_gmt":"2026-05-25T16:21:18","slug":"therapie-somatique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/","title":{"rendered":"SERVICES DE TH\u00c9RAPIE SOMATIQUE \u00c0 OTTAWA, ON"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Oswald&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:uppercase;\">Th\u00e9rapie somatique<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><div class=\"uk-panel uk-margin\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez Ottawa Therapy Group, nous accompagnons les personnes qui souhaitent mieux comprendre les liens entre leur v\u00e9cu \u00e9motionnel et leurs r\u00e9actions corporelles. Le stress, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression, les traumatismes et certaines exp\u00e9riences difficiles peuvent se manifester par des tensions, des douleurs, de l\u2019engourdissement, de l\u2019agitation, une respiration courte ou une difficult\u00e9 \u00e0 se sentir en s\u00e9curit\u00e9 dans son propre corps.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique permet d\u2019explorer ces r\u00e9actions avec l\u2019aide d\u2019un th\u00e9rapeute, dans un cadre graduel et respectueux de votre histoire. L\u2019objectif est de d\u00e9velopper une meilleure conscience corporelle, de renforcer la conscience de soi et de soutenir un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 plus stable au quotidien.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-column-liftup-border\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-liftup\"><span class=\"fusion-column-anchor\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/span><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1123\" height=\"1500\" title=\"Lap-top\" src=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lap-top.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2392\" srcset=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lap-top-200x267.jpg 200w, https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lap-top-400x534.jpg 400w, https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lap-top-600x801.jpg 600w, https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lap-top-800x1069.jpg 800w, https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lap-top.jpg 1123w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Oswald&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00c9ANCES DE TH\u00c9RAPIE SOMATIQUE : CONSCIENCE CORPORELLE, S\u00c9CURIT\u00c9 ET SYST\u00c8ME NERVEUX<\/span><\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En th\u00e9rapie somatique, nous portons attention \u00e0 la fa\u00e7on dont les \u00e9motions et le stress se traduisent dans le corps. Une s\u00e9ance peut inclure l\u2019observation des sensations physiques, de la respiration, de la posture, des tensions, des mouvements ou de certaines impulsions corporelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce travail est particuli\u00e8rement d\u00e9licat lorsqu\u2019il touche au trauma, aux blessures d\u2019attachement d\u00e9velopp\u00e9es t\u00f4t dans la vie, au choc traumatique ou \u00e0 d\u2019autres troubles li\u00e9s au stress. Nous avan\u00e7ons donc avec prudence, sans forcer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des souvenirs ou \u00e0 des \u00e9motions qui d\u00e9passeraient votre capacit\u00e9 du moment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette approche peut convenir aux personnes qui vivent avec :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stress<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anxi\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traumatisme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9pression<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tensions ou douleurs chroniques<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Difficult\u00e9s de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La somatic experiencing s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la fa\u00e7on dont le syst\u00e8me nerveux r\u00e9agit \u00e0 la menace, \u00e0 la surcharge et aux exp\u00e9riences non r\u00e9solues. Dans ce cadre, la th\u00e9rapie somatique aide les clients \u00e0 reconna\u00eetre leurs r\u00e9ponses corporelles, \u00e0 rep\u00e9rer leurs ressources internes et \u00e0 d\u00e9velopper une meilleure autor\u00e9gulation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec le temps, ce travail peut contribuer \u00e0 la r\u00e9gulation du syst\u00e8me nerveux, soutenir la r\u00e9silience et aider la personne \u00e0 se sentir plus pr\u00e9sente et plus en s\u00e9curit\u00e9 dans sa vie actuelle.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Oswald&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\">UNE APPROCHE TH\u00c9RAPEUTIQUE ORIENT\u00c9E VERS LE CORPS<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La psychoth\u00e9rapie orient\u00e9e vers le corps reconna\u00eet que certaines r\u00e9actions se manifestent physiquement avant de pouvoir \u00eatre nomm\u00e9es clairement. Une tension persistante, une respiration retenue, une impression de blocage ou un mouvement de retrait peuvent devenir des points de rep\u00e8re pour mieux comprendre les liens entre stress, s\u00e9curit\u00e9 et sant\u00e9 \u00e9motionnelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos th\u00e9rapeutes peuvent vous aider \u00e0 observer ces r\u00e9actions avec plus de pr\u00e9cision, puis \u00e0 les explorer \u00e0 un rythme qui demeure tol\u00e9rable. Pour plusieurs clients, le premier travail consiste \u00e0 rester en contact avec certaines sensations corporelles sans se sentir envahis. Cette d\u00e9marche peut soutenir l\u2019autocompassion et ouvrir plus de choix dans la fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux sympt\u00f4mes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique peut aussi \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un suivi <\/span><a href=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/services-fr\/counseling-psychotherapie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">en counselling, en psychoth\u00e9rapie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou \u00e0 une approche ax\u00e9e sur les traumatismes, comme la <\/span><a href=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/services-fr\/therapie-emdr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">th\u00e9rapie EMDR<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Notre \u00e9quipe peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer le type d\u2019accompagnement le mieux adapt\u00e9 \u00e0 votre situation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Oswald&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\">TH\u00c9RAPIE SOMATIQUE \u00c0 OTTAWA AVEC OTTAWA THERAPY GROUP<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 notre clinique d\u2019Ottawa, nous travaillons avec des clients dont la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 ce qui se passe dans le corps. Le trauma, le stress, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression et la surcharge prolong\u00e9e peuvent avoir un effet sur le sommeil, la respiration, l\u2019\u00e9nergie, l\u2019attention, les tensions physiques et la capacit\u00e9 \u00e0 se sentir calme ou stable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre r\u00f4le est d\u2019aider les clients \u00e0 reconna\u00eetre ces sch\u00e9mas sans les brusquer. Nous travaillons \u00e0 un rythme qui permet de d\u00e9velopper la conscience corporelle, de mieux comprendre les r\u00e9actions du syst\u00e8me nerveux et de faire des liens concrets avec la vie quotidienne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique fait partie des services que nous offrons chez Ottawa Therapy Group. Notre \u00e9quipe propose aussi le counselling, la psychoth\u00e9rapie, l\u2019EMDR, la th\u00e9rapie cognitivo-comportementale, la th\u00e9rapie individuelle, la th\u00e9rapie de couple, le soutien familial et des services pour les enfants.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/contact\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communiquez avec nous<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour en savoir plus sur la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa et sur l\u2019accompagnement que notre \u00e9quipe peut vous offrir.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">QUESTIONS FR\u00c9QUENTES SUR LA TH\u00c9RAPIE SOMATIQUE \u00c0 OTTAWA<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-content-line-height:1.3;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:&quot;Oswald&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:28px;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-2987-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bb9a87f50f7a0b13a fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bb9a87f50f7a0b13a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bb9a87f50f7a0b13a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2987-1\" data-target=\"#bb9a87f50f7a0b13a\" href=\"#bb9a87f50f7a0b13a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce que la th\u00e9rapie somatique?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bb9a87f50f7a0b13a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bb9a87f50f7a0b13a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique est une approche th\u00e9rapeutique qui aide \u00e0 comprendre comment le stress, la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle et les traumatismes peuvent se manifester dans le corps. Chez Ottawa Therapy Group, nous utilisons cette approche pour soutenir la connexion corps-esprit et aider les clients \u00e0 reconna\u00eetre les r\u00e9actions physiques qui peuvent influencer leur sant\u00e9 mentale.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2bea37994092b4c95 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2bea37994092b4c95\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2bea37994092b4c95\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2987-1\" data-target=\"#2bea37994092b4c95\" href=\"#2bea37994092b4c95\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre la th\u00e9rapie somatique et la th\u00e9rapie par la parole?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2bea37994092b4c95\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2bea37994092b4c95\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique se distingue de la th\u00e9rapie par la parole parce qu\u2019elle int\u00e8gre le corps au travail th\u00e9rapeutique. Les s\u00e9ances peuvent porter sur les sensations physiques, la respiration, la posture, les tensions ou les mouvements, tout en laissant une place aux pens\u00e9es, aux \u00e9motions et \u00e0 l\u2019histoire personnelle.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3145365f6b2d0e123 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3145365f6b2d0e123\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3145365f6b2d0e123\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2987-1\" data-target=\"#3145365f6b2d0e123\" href=\"#3145365f6b2d0e123\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">La th\u00e9rapie somatique peut-elle aider en cas de traumatisme?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3145365f6b2d0e123\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3145365f6b2d0e123\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique peut aider certaines personnes qui travaillent sur des exp\u00e9riences traumatiques en soutenant la conscience corporelle et le sentiment de s\u00e9curit\u00e9 pendant la th\u00e9rapie. Nos th\u00e9rapeutes utilisent des techniques douces et graduelles afin que vous puissiez aborder ce qui est difficile sans \u00eatre pouss\u00e9 au-del\u00e0 de ce qui vous semble tol\u00e9rable.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1490c8e8c76318a81 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1490c8e8c76318a81\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1490c8e8c76318a81\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2987-1\" data-target=\"#1490c8e8c76318a81\" href=\"#1490c8e8c76318a81\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Que se passe-t-il pendant une s\u00e9ance de th\u00e9rapie somatique?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1490c8e8c76318a81\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1490c8e8c76318a81\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant une s\u00e9ance de th\u00e9rapie somatique, un th\u00e9rapeute peut vous guider pour observer votre respiration, vos tensions, vos mouvements ou d\u2019autres r\u00e9actions physiques li\u00e9es au stress ou \u00e0 la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle. Le travail peut inclure des exercices de pleine conscience et d\u2019ancrage pour vous aider \u00e0 rester pr\u00e9sent, \u00e0 retrouver plus de calme et \u00e0 mieux reconna\u00eetre ce qui vous soutient dans le moment.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1e03727749d9bfd77 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1e03727749d9bfd77\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1e03727749d9bfd77\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2987-1\" data-target=\"#1e03727749d9bfd77\" href=\"#1e03727749d9bfd77\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">La th\u00e9rapie somatique est-elle une bonne option pour moi?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1e03727749d9bfd77\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1e03727749d9bfd77\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie somatique peut \u00eatre une bonne option si le stress, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, le trauma ou la surcharge \u00e9motionnelle semblent li\u00e9s \u00e0 des sympt\u00f4mes physiques ou \u00e0 des r\u00e9actions corporelles r\u00e9currentes. Chez Ottawa Therapy Group, nous vous aidons \u00e0 clarifier vos besoins et \u00e0 voir si cette approche correspond \u00e0 vos objectifs, \u00e0 votre histoire et \u00e0 votre bien-\u00eatre.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2978,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2987","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e9rapie somatique Ottawa | Ottawa Therapy Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa avec Ottawa Therapy Group. Contactez notre \u00e9quipe pour un soutien ax\u00e9 sur le corps, le stress et le trauma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9rapie somatique Ottawa | Ottawa Therapy Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa avec Ottawa Therapy Group. Contactez notre \u00e9quipe pour un soutien ax\u00e9 sur le corps, le stress et le trauma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T16:21:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/approaches\\\/therapie-somatique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/approaches\\\/therapie-somatique\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9rapie somatique Ottawa | Ottawa Therapy Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-25T15:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T16:21:18+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa avec Ottawa Therapy Group. Contactez notre \u00e9quipe pour un soutien ax\u00e9 sur le corps, le stress et le trauma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/approaches\\\/therapie-somatique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/approaches\\\/therapie-somatique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/approaches\\\/therapie-somatique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Approaches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/approaches\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SERVICES DE TH\u00c9RAPIE SOMATIQUE \u00c0 OTTAWA, ON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9rapie somatique Ottawa | Ottawa Therapy Group","description":"D\u00e9couvrez la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa avec Ottawa Therapy Group. Contactez notre \u00e9quipe pour un soutien ax\u00e9 sur le corps, le stress et le trauma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9rapie somatique Ottawa | Ottawa Therapy Group","og_description":"D\u00e9couvrez la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa avec Ottawa Therapy Group. Contactez notre \u00e9quipe pour un soutien ax\u00e9 sur le corps, le stress et le trauma.","og_url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/","og_site_name":"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group","article_modified_time":"2026-05-25T16:21:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/","url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/","name":"Th\u00e9rapie somatique Ottawa | Ottawa Therapy Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-25T15:27:03+00:00","dateModified":"2026-05-25T16:21:18+00:00","description":"D\u00e9couvrez la th\u00e9rapie somatique \u00e0 Ottawa avec Ottawa Therapy Group. Contactez notre \u00e9quipe pour un soutien ax\u00e9 sur le corps, le stress et le trauma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/therapie-somatique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Approaches","item":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/approaches\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SERVICES DE TH\u00c9RAPIE SOMATIQUE \u00c0 OTTAWA, ON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/","name":"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2987"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2991,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2987\/revisions\/2991"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}