{"id":3007,"date":"2026-05-28T13:18:48","date_gmt":"2026-05-28T17:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/blog\/why-culturally-sensitive-therapy-matters-in-canadas-diverse-communities\/"},"modified":"2026-05-28T13:39:14","modified_gmt":"2026-05-28T17:39:14","slug":"pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/","title":{"rendered":"Pourquoi les r\u00e9alit\u00e9s culturelles ont leur place en th\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"

Quand une personne commence une th\u00e9rapie, elle n\u2019arrive pas seulement avec ce qui ne va pas. Ils arrivent avec sa famille, sa langue, ses rep\u00e8res, ses croyances, ses loyaut\u00e9s, ses habitudes et parfois m\u00eame certaines choses qu\u2019elle n\u2019a jamais vraiment eu le droit de nommer.<\/span><\/p>\n

Dans une ville comme Ottawa, ces parcours se croisent tous les jours. Une difficult\u00e9 au travail, une tension dans le couple, un conflit avec les parents ou une p\u00e9riode d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ne se vivent pas de la m\u00eame fa\u00e7on pour tout le monde. Le <\/span>contexte culturel<\/span><\/a> peut influencer ce qu\u2019on dit, ce qu\u2019on garde pour soi, ce qu\u2019on consid\u00e8re comme acceptable, et le moment o\u00f9 l\u2019on d\u00e9cide enfin de demander de l\u2019aide.<\/span><\/p>\n

Chez <\/span>Ottawa Therapy Group<\/span><\/a>, nous voyons cette attention comme une partie normale du travail th\u00e9rapeutique. Une bonne rencontre ne commence pas avec des suppositions. \u00c7a commence par de bonnes questions, pos\u00e9es avec tact.<\/span><\/p>\n

Comment les diff\u00e9rences culturelles peuvent influencer les soins en sant\u00e9 mentale<\/span><\/h2>\n

La d\u00e9tresse ne porte pas toujours un nom clinique<\/span><\/h3>\n

Bien des gens arrivent en th\u00e9rapie sans mettre tout de suite les mots \u00ab anxi\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab d\u00e9pression \u00bb sur ce qu\u2019ils vivent. Ils savent qu\u2019ils sont fatigu\u00e9s, qu\u2019ils dorment moins bien, qu\u2019ils encaissent beaucoup, ou qu\u2019une situation qui semblait g\u00e9rable commence \u00e0 prendre trop de place.<\/span><\/p>\n

Dans certaines familles, on ne parle pas facilement de sant\u00e9 mentale. On serre les dents, on continue, on ne veut inqui\u00e9ter personne. Dans d\u2019autres contextes, demander de l\u2019aide peut toucher \u00e0 la foi, \u00e0 la fiert\u00e9, \u00e0 la r\u00e9putation, aux responsabilit\u00e9s familiales ou \u00e0 l\u2019id\u00e9e qu\u2019un probl\u00e8me personnel devrait rester dans la maison. M\u00eame quand on sait qu\u2019on a besoin de soutien, ces r\u00e9flexes-l\u00e0 peuvent \u00eatre tenaces.<\/span><\/p>\n

C\u2019est pour \u00e7a que nous ne sautons pas trop vite aux conclusions. Nous prenons le temps de comprendre ce que vous vivez avec vos mots, dans votre r\u00e9alit\u00e9, et \u00e0 votre rythme. La fa\u00e7on dont vous racontez la situation nous aide \u00e0 mieux cerner ce qui p\u00e8se vraiment et le type d\u2019accompagnement qui pourrait vous convenir.<\/span><\/p>\n

La confiance se gagne dans la fa\u00e7on de poser les questions\u00a0<\/span><\/h3>\n

Personne ne devrait avoir l\u2019impression de devoir donner un cours complet sur sa culture pour \u00eatre compris en th\u00e9rapie. En m\u00eame temps, certaines questions peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires. Tout est dans la fa\u00e7on dont vous posez.<\/span><\/p>\n

Une question bien amen\u00e9e peut aider \u00e0 parler de famille, de religion, d\u2019immigration, de racisme, de pression sociale, de r\u00f4les de genre, de langue, d\u2019identit\u00e9 ou de conflits entre g\u00e9n\u00e9rations. Une question maladroite peut fermer la conversation assez vite.<\/span><\/p>\n

Notre r\u00f4le est d\u2019\u00eatre curieux sans \u00eatre intrusifs. Nous voulons comprendre ce qui compte pour vous, ce qui p\u00e8se sur vous, et ce qui rend certaines d\u00e9cisions plus compliqu\u00e9es qu\u2019elles peuvent para\u00eetre de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n

La sensibilit\u00e9 culturelle demande les bonnes questions<\/span><\/h3>\n

Le racisme, la discrimination, le stress li\u00e9 \u00e0 l\u2019immigration, la religion, les r\u00f4les de genre, l\u2019adaptation \u00e0 une nouvelle culture, les traumatismes interg\u00e9n\u00e9rationnels, les attentes sociales ou des exp\u00e9riences tr\u00e8s personnelles peuvent avoir leur place en th\u00e9rapie. Tout d\u00e9pend de ce que vous vivez, de ce que vous souhaitez comprendre, et des objectifs que vous voulez travailler. Ce n\u2019est pas au th\u00e9rapeute de d\u00e9cider d\u2019avance ce qui compte. La direction se construit \u00e0 partir de votre exp\u00e9rience.<\/span><\/p>\n

Chez Ottawa Therapy Group, <\/span>nos th\u00e9rapeutes<\/span><\/a> abordent ce travail avec humilit\u00e9 culturelle, conscience de soi et respect pour votre histoire, vos croyances, vos exp\u00e9riences et votre r\u00e9alit\u00e9 quotidienne. Une approche culturellement sensible ne pr\u00e9sume pas de la place que la culture occupe dans votre vie. Ce reste attentive aux nuances, sans r\u00e9duire votre v\u00e9cu \u00e0 une origine, une langue, une religion ou une communaut\u00e9. Le centre du travail demeure la personne devant nous, avec son contexte, ses priorit\u00e9s et sa fa\u00e7on d\u2019avancer.<\/span><\/p>\n

Le cadre clinique reste important<\/span><\/h3>\n

Une th\u00e9rapie sensible \u00e0 votre contexte doit aussi \u00eatre claire. D\u00e8s les premi\u00e8res rencontres, nous vous expliquons comment le travail peut se d\u00e9rouler, ce qui rel\u00e8ve de la confidentialit\u00e9, et quelles approches peuvent \u00eatre utiles selon vos besoins.<\/span><\/p>\n

Le travail peut inclure des outils concrets pour mieux g\u00e9rer l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, le stress ou les pens\u00e9es envahissantes. Il peut aussi aider \u00e0 mieux comprendre un deuil, une relation, une transition importante ou une crise familiale. Des approches comme la th\u00e9rapie cognitivo-comportementale peuvent faire partie du processus lorsque cela convient \u00e0 votre situation.<\/span><\/p>\n

L\u2019accompagnement doit avoir du sens dans votre vie. Nous \u00e9vitons les m\u00e9thodes appliqu\u00e9es m\u00e9caniquement et les \u00e9changes trop vagues qui tournent en rond. Le travail reste s\u00e9rieux, adapt\u00e9 \u00e0 vous, et assez souple pour respecter le contexte que vous apportez.<\/span><\/p>\n

Parler \u00e0 des th\u00e9rapeutes qui comprend que le contexte compte<\/span><\/h2>\n

Chez Ottawa Therapy Group, nous offrons des services de counselling, de th\u00e9rapie et de psychoth\u00e9rapie aux personnes, aux couples et aux familles. Nous accompagnons les clients qui vivent de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, une d\u00e9pression, une crise, des tensions relationnelles, du stress au travail, un changement de vie important ou une p\u00e9riode o\u00f9 tout commence \u00e0 devenir trop lourd.<\/span><\/p>\n

Lorsque cela convient \u00e0 votre situation, la <\/span>th\u00e9rapie cognitivo-comportementale<\/span><\/a> peut faire partie du travail. Cette approche peut aider \u00e0 mieux comprendre certains liens entre les pens\u00e9es, les \u00e9motions et les comportements, tout en laissant de la place \u00e0 votre histoire, \u00e0 votre culture, \u00e0 vos valeurs et \u00e0 votre r\u00e9alit\u00e9 quotidienne.<\/span><\/p>\n

Une th\u00e9rapie attentive aux r\u00e9alit\u00e9s culturelles ne part pas avec des r\u00e9ponses toutes faites. Elle commence par une \u00e9coute plus juste, des questions mieux pos\u00e9es et un soutien adapt\u00e9 \u00e0 ce que vous vivez.<\/span><\/p>\n

Pour parler avec un th\u00e9rapeute ou en savoir plus sur nos services de counselling, communiquez avec Ottawa Therapy Group.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nTh\u00e9rapie et r\u00e9alit\u00e9s culturelles | Ottawa Therapy Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Votre histoire compte en th\u00e9rapie. Ottawa Therapy Group offre du counselling respectueux de votre culture, de vos valeurs et de votre contexte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9rapie et r\u00e9alit\u00e9s culturelles | Ottawa Therapy Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votre histoire compte en th\u00e9rapie. Ottawa Therapy Group offre du counselling respectueux de votre culture, de vos valeurs et de votre contexte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T17:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T17:39:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Post-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ottawa Therapy Group\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ottawa Therapy Group\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ottawa Therapy Group\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c163f45f28370f4d9a3041ca6fd4c17b\"},\"headline\":\"Pourquoi les r\u00e9alit\u00e9s culturelles ont leur place en th\u00e9rapie\",\"datePublished\":\"2026-05-28T17:18:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T17:39:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/\"},\"wordCount\":1690,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Post-7.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9rapie et r\u00e9alit\u00e9s culturelles | Ottawa Therapy Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Post-7.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T17:18:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T17:39:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c163f45f28370f4d9a3041ca6fd4c17b\"},\"description\":\"Votre histoire compte en th\u00e9rapie. Ottawa Therapy Group offre du counselling respectueux de votre culture, de vos valeurs et de votre contexte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Post-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Post-7.jpg\",\"width\":1170,\"height\":780,\"caption\":\"A group of culturally diverse people smiling, and posing for a picture outside\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/blog\\\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi les r\u00e9alit\u00e9s culturelles ont leur place en th\u00e9rapie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c163f45f28370f4d9a3041ca6fd4c17b\",\"name\":\"Ottawa Therapy Group\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/455a6571b2f39fdd5b8660044bd410ce0d66011b03b128e1b91e488c5604b9e4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/455a6571b2f39fdd5b8660044bd410ce0d66011b03b128e1b91e488c5604b9e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/455a6571b2f39fdd5b8660044bd410ce0d66011b03b128e1b91e488c5604b9e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ottawa Therapy Group\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawatherapygroup.ca\\\/fr\\\/author\\\/otg-mgmt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9rapie et r\u00e9alit\u00e9s culturelles | Ottawa Therapy Group","description":"Votre histoire compte en th\u00e9rapie. Ottawa Therapy Group offre du counselling respectueux de votre culture, de vos valeurs et de votre contexte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9rapie et r\u00e9alit\u00e9s culturelles | Ottawa Therapy Group","og_description":"Votre histoire compte en th\u00e9rapie. Ottawa Therapy Group offre du counselling respectueux de votre culture, de vos valeurs et de votre contexte.","og_url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/","og_site_name":"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group","article_published_time":"2026-05-28T17:18:48+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T17:39:14+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":780,"url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Post-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ottawa Therapy Group","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ottawa Therapy Group","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/"},"author":{"name":"Ottawa Therapy Group","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c163f45f28370f4d9a3041ca6fd4c17b"},"headline":"Pourquoi les r\u00e9alit\u00e9s culturelles ont leur place en th\u00e9rapie","datePublished":"2026-05-28T17:18:48+00:00","dateModified":"2026-05-28T17:39:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/"},"wordCount":1690,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Post-7.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/","url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/","name":"Th\u00e9rapie et r\u00e9alit\u00e9s culturelles | Ottawa Therapy Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Post-7.jpg","datePublished":"2026-05-28T17:18:48+00:00","dateModified":"2026-05-28T17:39:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c163f45f28370f4d9a3041ca6fd4c17b"},"description":"Votre histoire compte en th\u00e9rapie. Ottawa Therapy Group offre du counselling respectueux de votre culture, de vos valeurs et de votre contexte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Post-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Post-7.jpg","width":1170,"height":780,"caption":"A group of culturally diverse people smiling, and posing for a picture outside"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/blog\/pourquoi-les-realites-culturelles-ont-leur-place-en-therapie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi les r\u00e9alit\u00e9s culturelles ont leur place en th\u00e9rapie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/","name":"Excellence in Psychotherapy - Ottawa Therapy Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c163f45f28370f4d9a3041ca6fd4c17b","name":"Ottawa Therapy Group","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/455a6571b2f39fdd5b8660044bd410ce0d66011b03b128e1b91e488c5604b9e4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/455a6571b2f39fdd5b8660044bd410ce0d66011b03b128e1b91e488c5604b9e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/455a6571b2f39fdd5b8660044bd410ce0d66011b03b128e1b91e488c5604b9e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ottawa Therapy Group"},"url":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/author\/otg-mgmt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3007"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3010,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3007\/revisions\/3010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawatherapygroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}